龟兔大作战

欢乐喜剧人

郭德纲 岳云鹏 罗温·艾金森 艾伦 张小斐

巨蜥

袁福福 杨金赐 李丛喜 贾子宸 王馨瑶

新年快递

蒋奇明 杨皓宇 柯达 易烊千玺 杨幂 李现 张大仙 赵大地 王玥兮 孙惠茜 梁恩 徐朝英

空乘情人

安东尼奥·德·拉·托雷 乌戈·席尔瓦 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 哈维尔·卡马拉 卡洛斯·阿雷塞斯

我是杀手女仆

董思怡 周锐 金泳三 马维凝

正直的候选人

罗美兰 金武烈 罗文姬 尹敬浩 宋永彰 温宙完 赵汉哲 孙钟学 曹秀香 张东柱

妖怪合租屋 电影版

小芝风花 松本真理香 每熊克哉 池谷伸枝 大仓孝二

另类民兵葛二蛋

周云鹏 杨云绚 罗京民 肜耀忠 周思羽 杨默 郜峰 王成思 郭阳 郭亮

十一人之队

罗伯特·沃恩 西恩·帕特维 菲利普·瑞斯 基思·艾伦 詹娜·哈里森 妮娜·扬 埃文·威尔什 塔尼娅·弗兰克斯 保罗·巴伯 凯文 霍华斯 Gary Mavers

许愿神龙

成龙 牛骏峰 薇薇 苏柏丽 约翰·赵

上海之夜

钟镇涛 张艾嘉 叶倩文 田青 李丽珍

狗的生活

查理·卓别林 Bert Appling 艾伯特·奥斯汀 亨利·伯格曼 A.D. Blake 希德·卓别林 杰克·杜非 Ted Edwards Louis Fitzroy Charles Force 费伊·霍尔德内斯 巴德·贾米森 J. Parks Jones 杰姆斯-凯利 艾德娜·珀薇安丝 Bruce Randall Granville Redmond 查尔斯·赖斯纳 莎拉·罗森贝格 Janet Sully 洛亚尔·安德伍德 Rob Wagner 汤姆·威尔森

97家有喜事（国语版）

周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 伍咏薇 黎姿 吴倩莲 钟丽缇 周华健 李蕙敏 雷宇扬 罗冠兰 杨宝玲 张国荣 泰迪·罗宾 罗家英 周文健 何超仪 彭丹 江希文 朱洁仪 陈绮明

追凶者也

刘烨 张译 段博文 王子文 谭卓 王砚辉 颜北 孙磊 施宁 王云辉 张岳 岱江 董明 邰勇峰 李诗译 杨晶 甫枭虎 马东延 程佳光 吴暇 傅小源 付立加 岳冰 林子琛 贺之怡 王欣花 李昌元 杨佐玖 李胜荣 闫晓林

冤大头

迈克尔·马德森 雷·怀斯 理查德·雷西尔 迪尔德丽·罗夫乔

蓝眼睛米奇

休·格兰特 詹姆斯·肯恩 珍妮·特里普里霍恩 乔·维特雷利

米兰达·辛斯个人秀：拿好不谢

科琳·巴林杰 艾瑞克·斯托克林

我想我愿意

Alexis Arquette Christian Maelen Lauren Vélez

皇家赌船

胡慧中 惠英红 冯淬帆 吴君如

探戈纷乱

查理·卓别林 福特·斯特林 罗斯科·阿巴克尔

贱精先生

陈奕迅 钟欣潼 卢巧音 葛民辉 许绍雄

圣诞再临

斯嘉丽·艾斯特维兹 丹尼尔·逊亚塔 加里·安东尼·威廉斯 托尼·阿门多拉 亚历克西斯·卡拉 普里西拉·洛佩兹 迪安娜·里德-福斯特 查理·法瑞尔 克里斯·沃尔夫

暗金丑岛君3

山田孝之 绫野刚 本乡奏多 白石麻衣 笕美和子

天降神迹

史蒂夫·马丁 德博拉·温格 连姆·尼森 洛丽塔·大卫多维奇 菲利普·塞默·霍夫曼

看不见的朋友 我的麻吉4個鬼

曾敬骅 邵雨薇 陆弈静 张再兴 蔡嘉茵 洪君昊 白静宜

Ronny Chieng Love to Hate It

钱信伊

跑堂夫妻

恩璟 陈冠英 赵菁 马启铭

直率症

玛丽维尔·贝尔杜 迭戈·马丁 冬妮·阿科斯塔 Rafael Spregelburd Bárbara Santa Cruz 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 Cristina Pedroche 圣地亚哥·塞古拉 Paco Collado Daniel Medina Marta González de Vega Abi Power Raúl D.G. Esperanza Gracia 费尔南多·吉尔

东北迪斯科

宋晓峰 文松 刘美汐 于震宇 历小峰 董三毛 张小伟

真人秀

克劳迪亚·杰里尼 阿涅洛·阿雷纳 洛雷达娜·西苗利 南多·鲍勒 内洛·约里奥 农齐娅·斯基亚诺

忍者通告（国语版）

马剑越 胡宁林

偷家派对

雅各布·拉提摩尔 托辛·科尔 D.C. Young Fly 凯伦·奥比洛姆 梅尔文·格雷格 罗蒂米 阿伦·马尔多纳多 夏奇拉·贾奈·帕耶 卡迪小子 安德鲁·桑提诺 塔梅拉·基森 比尔·贝拉米 娜吉雅布莱斯 克里斯·乔丹·沃尔 安东尼·L·费尔南德斯 阿蒂克斯·巴塔坎

囚车驶向圣地

利昂尔·阿贝兰斯基 吕菲斯 克莱芒·阿拉里 米歇尔·穆勒 阿加泽·德·拉·方丹

绝世宝贝

刘青云 古天乐 梁咏琪 关之琳 张柏芝 刘嘉玲 青山知可子 虹萱 杜汶泽 詹瑞文 刘以达 应采儿 颜颖思 杨淇

出租家人 普通话

曾志伟 陈家乐 周家怡 恬妞 石修 许靖韵 方力申 刘美娟 艾妮 梁爱